I have one of my cat doing something like this through a trellis!

if he lived next door to us, we'd be "adopting" him : ) he's sooo cute. My Mum always wanted a Yorkie, but never has had one and is too old now, bless her heart.