germanass4